Servicios de skip tracing: localización de personas en Estados Unidos
Un servicio de skip tracing localiza la dirección actual de una persona en Estados Unidos a partir de datos que usted ya tiene, usando registros públicos y fuentes autorizadas para un propósito legal permitido. En People Locator Skip Tracing es un servicio hecho por nuestro equipo: ajustamos la búsqueda a su propósito, la realizamos en fuentes de acceso restringido, verificamos el resultado antes de que usted dependa de él y documentamos el esfuerzo, con una primera respuesta normalmente en menos de 24 horas. No es una base de datos para que usted la descifre: es el oficio de encontrar a un deudor que se mudó sin dejar rastro, a un demandado que evita la notificación o a un heredero perdido en el tiempo. Localizamos personas, legalmente y con precisión, desde 2004.
Respuesta rápida: qué es un servicio de skip tracing y qué recibe
Skip tracing es el término en inglés para la localización de personas: encontrar a alguien que se volvió difícil de contactar porque se mudó, cambió sus datos o evita el contacto a propósito. Hay dos formas de hacerlo. Una, hacerlo usted mismo: las búsquedas gratuitas y los sitios para consumidores son lentos, con frecuencia están equivocados o desactualizados y pueden llevarlo a problemas legales, mientras que las bases de datos que realmente funcionan solo se venden a usuarios verificados que firmaron un uso permitido. Dos, contratar un servicio profesional: una persona de nuestro equipo hace la búsqueda en fuentes de acceso restringido, verifica el resultado antes de que usted dependa de él y documenta el esfuerzo. Nosotros somos lo segundo. Lo que casi nadie explica es que la razón de su búsqueda no es un trámite: es lo que decide qué registros se pueden consultar legalmente, y la ley federal impone esa responsabilidad tanto a quien pregunta como a la empresa que busca. Para un propósito que la ley reconoce — notificación judicial, ejecución de una sentencia, cobro de una cuenta, sucesiones y reencuentros genuinos — investigamos la ubicación actual, con una primera respuesta normalmente en menos de 24 horas. Cuando los registros respaldan una dirección actual, la recibe con fecha y fuente.
Ver: Servicio de skip tracing: qué enviarnos y qué recibe
¿Cuándo necesita un servicio de skip tracing?
Cuando necesita actuar frente a una persona concreta y la dirección que tiene ya no sirve.
Un demandado desapareció
Se mudó antes de que pudiera notificarlo
Un deudor judicial se esfumó
Dejó de responder después de la sentencia
Un inquilino se fue
Dejó renta adeudada y ninguna dirección
Un cliente le debe dinero
Un contratista o cliente que desapareció
Un heredero en una sucesión
Un beneficiario perdido en el tiempo
Un pariente sin contacto
Familia a la que quiere encontrar
¿Qué es el skip tracing y qué hacemos nosotros?
El skip tracing es la localización de una persona a partir de muchos registros parciales, y lo que lo define es la verificación final.
La palabra inglesa skip se refiere a quien «se salta» o se va sin dejar rastro, y tracing significa rastrear. Algunos diccionarios lo traducen con palabras que suenan a persecución; en la práctica, y en esta página, significa localización de personas mediante registros. Nuestra guía sobre qué es el skip tracing y qué puede (y no puede) encontrar explica el término con más calma.
Un skip tracing no es una sola consulta: es el trabajo de armar un panorama actual a partir de muchas fuentes parciales, cada una con su propia fecha, y luego confirmarlo. El paso que lo define es el último: la verificación. Incluso una dirección o un teléfono que parecen correctos tienen que confirmarse antes de que alguien actúe, porque uno equivocado significa una notificación fallida, un trámite desperdiciado o una carta de reclamo que no llega a nadie.
Eso es lo que hacemos desde 2004. Usted nos dice a quién necesita y por qué; nosotros hacemos la búsqueda y verificamos lo que devuelve; y usted recibe la ubicación actual que los registros respaldan, con el esfuerzo documentado cuando su caso lo necesita. Ya sea que la persona simplemente se mudó sin dejar dirección, cambió de teléfono o está evitando ser notificada (en inglés), el objetivo es el mismo: encontrarla, confirmarlo y que usted pueda actuar con seguridad.
Lo que busca este trabajo es a una persona en un lugar: un ser humano a quien usted pueda entregar documentos, nombrar en un escrito o enviar una carta. Es un alcance más limitado de lo que parece, y es intencional. No le vendemos un producto de evaluación, un informe de antecedentes ni una calificación del carácter de nadie. Respondemos una pregunta sobre una persona, y la respondemos de una forma en la que usted puede apoyarse ante una corte.
¿Por qué le preguntamos el motivo de la búsqueda?
Porque el propósito permitido de su caso decide qué registros se pueden consultar legalmente.
La mayoría de las empresas del sector prometen una de dos cosas: mejores datos o personas reales en lugar de un algoritmo. Ninguna de las dos la puede comprobar quien la lee. Aquí va una tercera, y esta sí se puede comprobar, porque está escrita en leyes que cualquiera puede leer. Un skip tracing es una solicitud con un alcance legal, y ese alcance lo fija la razón por la que usted pregunta. El mismo nombre, en manos de la misma persona de nuestro equipo y la misma tarde, abre un conjunto distinto de registros según llegue acompañado de una citación judicial, una cuenta pendiente, un expediente de sucesión o de nada.
«Para uso en relación con cualquier procedimiento civil, penal, administrativo o de arbitraje ante cualquier corte o agencia federal, estatal o local…, incluida la notificación de documentos judiciales, la investigación en previsión de un litigio y la ejecución o el cumplimiento de sentencias y órdenes.»
18 U.S.C. § 2721(b)(4) (traducción no oficial)Si usted está notificando una demanda o ejecutando una sentencia, su caso está nombrado en la ley, no argumentado para que encaje. Por eso lo primero que recibimos es un propósito, no un nombre, y eso le importa a usted tanto como a nosotros, porque varias de estas obligaciones recaen sobre quien hace la solicitud, independientemente de la empresa que busca. Según 15 U.S.C. § 1681b(f), la obligación de no obtener un informe de consumidor sin un propósito permitido recae sobre la persona que lo pide. Un proveedor que nunca pregunta el porqué no le está haciendo un favor: está dejando sin atender su parte del riesgo. Sin propósito permitido, no hay búsqueda, y se lo decimos desde el principio.
Un procedimiento judicial es una puerta. El cobro de una cuenta es otra, y pasa por una ley distinta con un marco más estrecho. Cuando realmente interviene un informe de consumidor, 15 U.S.C. § 1681b(a) establece una lista cerrada de propósitos para los que se puede entregar uno, y el cobro de una cuenta está en esa lista, pero solo en los términos que usó el Congreso.
«A una persona que tenga motivos para creer que — (A) tiene la intención de usar la información en relación con una transacción de crédito que involucre al consumidor sobre quien se entregará la información y que implique la concesión de crédito al consumidor, o la revisión o el cobro de una cuenta del consumidor…»
15 U.S.C. § 1681b(a)(3)(A) (traducción no oficial)La condición es la parte que los proveedores omiten: el permiso está ligado a una cuenta del consumidor. Alcanza a la persona que abrió la cuenta que usted está cobrando. No se extiende a un demandado por daños, a un heredero perdido, a un testigo o a un pariente del que nadie sabe nada: cada uno de esos casos necesita su propia puerta, que normalmente es el propio procedimiento judicial. Tampoco es la 1681b la norma bajo la que trabajamos: no entregamos informes de consumidor en absoluto, como explica la siguiente sección. Es la regla que decide qué puede entregar legalmente a cualquiera una fuente basada en informes, y justamente por eso la razón de su búsqueda debe quedar establecida antes de buscar, no reconstruida después.
Una tercera puerta no es nuestra, sino de quienes cobran por usted, y contiene la definición federal de lo que entrega una localización. La Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas (Fair Debt Collection Practices Act, FDCPA) define la información de ubicación en 15 U.S.C. § 1692a(7) como el «lugar de residencia y su número de teléfono en ese lugar, o su lugar de empleo» de un consumidor: una descripción de lo que nosotros entregamos, escrita en la ley. La sección 1692b regula luego cómo un cobrador de deudas puede pedir esa información a terceros: identificarse, buscar solo confirmar o corregir la información de ubicación y no decir que el consumidor debe dinero. El Reglamento F, la norma de la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB) que la desarrolla en 12 C.F.R. § 1006.10, contiene la misma definición y los mismos límites.
Conviene decir claramente lo que eso significa, porque la cita sin la aclaración sería presumir, no informar: la sección 1692b y el Reglamento F obligan a los cobradores del cliente, no a nuestra empresa. No somos cobradores de deudas, no hacemos contactos de cobranza y esas disposiciones no son la autoridad con la que buscamos. Pero si usted es acreedor o una agencia, deciden qué puede hacer su personal con una dirección en el momento en que se la entregamos, y también explican por qué el producto termina donde termina. Un lugar de residencia, un teléfono en ese lugar, un lugar de empleo. No un saldo, no un historial de pagos, no un juicio sobre la persona.
Algunas puertas permanecen cerradas sea cual sea el caso. Lo que no es una localización, y las cuatro decisiones para las que nunca debe usarse, es el tema de la siguiente sección. Qué permiso abre qué nivel de registros — y por qué el que corresponde a su procedimiento puede llegar más lejos que el ligado a una credencial profesional — se explica puerta por puerta en la página sobre la legalidad del skip tracing (en inglés).
¿Qué no es un skip tracing?
No es un informe de consumidor ni una verificación de antecedentes, y no puede usarse para decidir sobre empleo, vivienda, crédito o seguros.
No somos una agencia de informes de consumidores y nada de lo que entregamos es un informe de consumidor. Es una afirmación sobre la ley, no una modesta advertencia. La ley federal define a una agencia por el fin para el que reúne la información — entregar informes de consumidor — y una comunicación solo se convierte en ese tipo de informe cuando se reúne para servir a una decisión sobre si alguien califica para crédito, seguro, empleo o vivienda. Lo que decide es el propósito, no el tipo de dato.
Una localización entregada para que se pueda notificar a un demandado, ejecutar una sentencia o avisar a un heredero no se entrega como factor de una decisión de elegibilidad. Por lo tanto no es un informe de consumidor, y no debe usarse como tal: ni para una decisión de crédito o de seguro, ni para contratar o ascender a alguien, ni para evaluar a quien solicita alquilar una vivienda. Si su decisión es sobre si alguien califica para algo, debe basarse en un informe de consumidor entregado por una agencia que opere como tal. Nosotros no operamos como tal ni producimos esos informes.
15 U.S.C. 1681a(f) y 1681a(d)(1)La diferencia es fácil de confundir, y confundirla es como los propietarios y los empleadores se meten en problemas. Buscar a un antiguo inquilino por un saldo que ya debe es un asunto de cobro. Decidir si alquilarle a un solicitante es una decisión de evaluación, y le corresponde a una empresa de evaluación de inquilinos. Si su solicitud está justo en esa línea, le diremos cuál de las dos está haciendo. La explicación legal completa de cómo se definen esas cuatro decisiones está en nuestra página de investigar a una persona con registros públicos.
Nada de esto es asesoría legal. Es información general sobre las leyes que regulan este trabajo, publicada para que usted vea el razonamiento en lugar de creernos sin más. Su propio abogado decide lo que permite su caso.
¿De qué registros se arma una localización?
De fuentes con nombre propio, no de «registros públicos» en general, y cada una sirve para algo concreto.
Un skip tracing es un problema de conciliación. Ninguna fuente es actual, completa y correcta al mismo tiempo, así que el trabajo consiste en reunir varios panoramas parciales, fecharlos unos contra otros y encontrar la única dirección que respalda toda la evidencia reciente. Estas son las categorías que más pesan, y la razón por la que cada una tiene su lugar.
- Indicadores de reenvío postalLos datos de cambio de dirección derivados de los registros del Servicio Postal (USPS) son la señal más rápida de que alguien se mudó y aproximadamente cuándo. También son los que más se sobrevaloran: el reenvío vence, se registra para un solo miembro del hogar o apunta a la casa de un pariente en lugar del nuevo hogar.
- Escrituras, avalúos y registros del condadoLos registros de propiedad y del tasador del condado vinculan a una persona con un inmueble por su nombre, y son inusualmente duraderos: una escritura no caduca como un número de teléfono. También revelan al cónyuge, al copropietario y la dirección a la que llega la factura de impuestos, que con frecuencia no es la de la propiedad.
- Registros de conexión de servicios públicosUna cuenta abierta para luz, agua o gas es uno de los pocos registros que se crean en el momento en que alguien empieza a vivir físicamente en un lugar. Su disponibilidad varía mucho según el estado y la empresa, así que es una confirmación fuerte cuando existe, no una fuente en la que apoyarse.
- Registro de votantesDonde el estado permite consultar el padrón, la inscripción da una dirección residencial declarada por la propia persona, con fecha, además de un vínculo duradero entre un nombre actual y uno anterior.
- Registros de oficios y profesiones reguladosLas juntas estatales publican a quienes ejercen oficios regulados — enfermería, contratistas, agentes, cosmetología, corretaje — normalmente con una dirección de trabajo y un historial de estado. Para quien trabaja en un oficio regulado, este suele ser el registro más actual que existe.
- Registros UCC y de garantíasLas declaraciones de financiamiento presentadas ante la secretaría de estado nombran a un deudor y una dirección postal, y la oficina registra la fecha de cada presentación. En asuntos de negocios son la vía discreta hacia una persona que por lo demás desapareció.
- Datos de identificación del encabezado de créditoLa capa de identificación de los expedientes de crédito — nombres, direcciones pasadas y actuales, fechas de nacimiento — es distinta del contenido crediticio, y es lo que permite separar a dos personas con el mismo nombre común. Son datos de encabezado para resolver la identidad, no un historial de crédito ni un puntaje.
- Cortes, registros de empresas y personas asociadasLos expedientes civiles y penales, los registros de empresas y los parientes y conocidos que rodean a una persona llenan los huecos que dejan los registros de dirección, y son lo que convierte una dirección plausible en una confirmada.
Nombrar las fuentes también deja ver sus límites. Los datos de servicios públicos y de votantes no están disponibles en todas partes. Los datos de vehículos dependen del estado y de que su caso califique. Los datos de encabezado resuelven la identidad pero no dicen nada sobre la capacidad de pago. Quien le diga que todas las fuentes están disponibles en todas partes no ha trabajado en suficientes estados.
¿Qué nos distingue?
Fuentes de acceso restringido, verificación hecha por una persona y una solicitud ajustada a su propósito.
Fuentes de acceso restringido
Las bases de datos que realmente localizan personas — sistemas del sector como Accurint, TLO y CLEAR — solo se venden a usuarios empresariales verificados que contratan un uso permitido y son auditados por ello. Nosotros tenemos ese acceso; un sitio de autoservicio para consumidores no lo tiene, y por eso sus datos suelen ser escasos o estar desactualizados.
Método humano que termina en verificación
Las herramientas devuelven datos; una persona convierte los datos en una respuesta: resuelve el problema de los nombres comunes, pesa registros que se contradicen y sigue el rastro cuando el camino obvio no lleva a ninguna parte. El último paso es el que cuenta: confirmamos que el resultado es la persona correcta y que está actualizado antes de que usted dependa de él.
Una solicitud acotada, no una búsqueda abierta
Todo lo anterior es lo mínimo entre las empresas que hacen esto en serio. Lo que es nuestro es el principio del proceso: la búsqueda se redacta según el propósito que usted indicó, las fuentes son las que ese propósito permite y el expediente dice cuál fue cuál. Eso es lo que hace que el resultado se pueda defender después, cuando el abogado de la otra parte o un examinador pregunte de dónde salió una dirección. Si ese es el estándar que su caso tiene que cumplir, indíquenos el propósito y los datos que ya tiene en el formulario de solicitud y ajustaremos la búsqueda a ellos.
Documentación para la corte: ¿qué respalda el informe?
El registro documentado de la búsqueda es lo que una corte suele pedir antes de permitir una notificación alternativa o por edictos.
Cuando un demandado no aparece, la corte normalmente quiere ver que se hizo un esfuerzo real por encontrarlo antes de aceptar otra forma de notificación, como dejar los documentos con otra persona o publicarlos en un periódico. Ese esfuerzo es exactamente lo que registra nuestro trabajo: qué fuentes se consultaron, con qué fecha y qué confirmó cada una. Si la dirección se confirma, usted notifica con seguridad; si la persona no aparece, el registro del intento forma parte de lo que presenta su abogado.
Por eso cada dato que entregamos lleva su fecha y su fuente. Un notificador que llega a una puerta equivocada pierde el viaje, y un expediente sin documentación puede no convencer a la corte. Si su tarea es precisamente entregar documentos a alguien que no encuentra, nuestra guía sobre cómo notificar a una persona que no encuentra recorre el proceso completo.
¿Para quién localizamos personas?
Para abogados, notificadores, acreedores judiciales, albaceas y familias con una necesidad legítima de encontrar a alguien.
Abogados, notificadores, acreedores, propietarios que reclaman un saldo que ya se les debe, empresas que perdieron el rastro de un contratista y familias sin contacto: trabajamos con todos ellos. Pero el cargo de quien pide es la forma menos útil de leer esa lista, porque lo que decide el alcance es el caso, no el membrete. Abajo, cada situación aparece junto con la base legal en la que se apoya. Los despachos de abogados tienen además su propia página: skip tracing para abogados.
Documentos judiciales por entregar
Un procedimiento que nombra su uso
Una sentencia pendiente de pago
La ejecución es un uso nombrado
Una cuenta en cobro
Revisión o cobro de una cuenta
Renta adeudada
Una deuda, no una evaluación de inquilinos
Una sucesión por cerrar
El aviso que exige la corte
Alguien con quien perdió el contacto
Un contacto ofrecido, nunca forzado
¿En qué podemos ayudarle?
A pasar de un nombre a un resultado con el que pueda actuar, en las situaciones que más importan.
Notificar documentos judiciales. Cuando un demandado no aparece o lo esquiva, hacemos la búsqueda para que la notificación se pueda completar, ya sea que necesite demandar a alguien sin saber dónde vive, llegar a una parte que evita la notificación o notificar a una empresa a través de su agente registrado.
Preparar el cobro de lo que se le debe. Encontrar al deudor es solo el comienzo. Ayudamos a localizar a un deudor judicial que se mudó a otro estado (en inglés), a identificar en qué banco tiene cuenta o dónde trabaja, para un embargo de salario, y a ubicar vehículos a su nombre. Nosotros localizamos al deudor y sus bienes; el cobro lo tramitan su abogado o la corte. Si su caso es sobre todo de deudas, empiece por cómo localizar a un deudor.
Encontrar a una persona a partir de muy poco. Cuando tiene un nombre, una dirección antigua o un apellido de soltera y nada más, nuestra búsqueda de personas es el lugar indicado para empezar, y reconstruye el historial de direcciones de alguien hasta llegar a la actual. Los reencuentros personales corresponden sobre todo a esa parte del sitio: si espera encontrar a un familiar perdido, esa guía está escrita para eso, y la manera de hacer el primer acercamiento importa más que la búsqueda. Lo que queda en esta página es el extremo más difícil del mismo trabajo: alguien que se fue del estado en medio de un caso, o una persona que lo estafó y a quien hay que localizar antes de poder usar cualquier recurso legal.
Skip tracing en todo el país
Buscamos en los cincuenta estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, y el trabajo real está en el cruce entre estados.
La gente se muda, y casi nunca en línea recta. Hacemos skip tracing en los cincuenta estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, y el trabajo real está en las costuras: en el momento en que alguien cruza una frontera estatal, los registros locales se enfrían mientras aparecen otros nuevos donde llegó. Como somos un servicio y no una base de datos estado por estado, usted no necesita saber adónde fue alguien para empezar: averiguarlo es el trabajo.
Lo que sí cambia al cruzar la frontera estatal es el papeleo. Qué registros son públicos, quién puede pedir un historial de manejo y con qué justificación, cómo se organiza el registro del condado, si el padrón de votantes está disponible o no: nada de eso es uniforme, y una búsqueda que lo ignora pierde una semana. Mantenemos en inglés una guía para cada jurisdicción sobre cómo funcionan allí los registros, y el panorama general de cómo cambian las leyes estatales de privacidad para el skip tracing (en inglés) está junto a ellas.
¿Qué solicitudes rechazamos?
Rechazamos cualquier búsqueda para llegar a alguien protegido por una orden, para acosar o intimidar, o cuando la persona simplemente no quiere ser encontrada por quien pregunta.
A veces, ser difícil de encontrar es justamente el objetivo
Todo lo anterior describe cuánto de una vida corriente termina escrito en algún lugar. La otra mitad de esa verdad es menos cómoda. Algunas personas son difíciles de localizar porque una corte se lo indicó, o porque no ser encontradas es lo único que las mantiene a salvo. Muchos estados tienen un Programa de Confidencialidad de Domicilio precisamente por eso, y una sobreviviente de violencia doméstica que se mudó, cambió de teléfono y dejó de votar con un nombre conocido no ha hecho nada malo.
Por eso, una solicitud que parece una búsqueda personal de alguien que cortó el contacto recibe más escrutinio, no menos: más preguntas sobre el caso y un sí más lento. No haremos una búsqueda para ayudar a alguien a llegar a una persona protegida por una orden de alejamiento o de no contacto, para apoyar el acoso o la intimidación, ni cuando la respuesta honesta a «¿para qué necesita esta dirección?» es que la persona buscada no quiere ser contactada. Cuando el caso es genuino pero la persona buscada está en riesgo, el camino viable suele ser el contacto a través de un abogado o un intermediario, no una dirección entregada de mano en mano. Aquí nadie es tratado como evasivo por haberse mudado; la gente vive donde vive.
Esas no son preferencias de la casa: son lo que exigen las leyes que regulan este trabajo, aplicado al recibir la solicitud y no al final.
Tampoco buscamos personas fuera de Estados Unidos. Cualquiera puede hacer una solicitud, viva donde viva, pero la persona buscada tiene que estar en Estados Unidos o sus territorios.
¿Dónde falla el skip tracing hecho por uno mismo?
En el acceso a las fuentes, el tiempo, los datos viejos, la ley y la documentación.
Sin acceso a las herramientas
Las bases de datos reales tienen acceso controlado. Nuestra solución: nosotros tenemos ese acceso; usted no lo necesita.
Horas de callejones sin salida
Revisar redes sociales y directorios. Nuestra solución: una búsqueda hecha por personas con experiencia, con una primera respuesta normalmente en menos de 24 horas.
Datos viejos o equivocados
Direcciones antiguas, la persona equivocada. Nuestra solución: verificamos a la persona correcta y su dirección actual antes de que usted actúe.
Errores legales
Buscar por su cuenta puede cruzar límites de privacidad o de acoso. Nuestra solución: una búsqueda conforme a la ley, con propósito permitido.
Sin documentación
Las cortes quieren pruebas del esfuerzo. Nuestra solución: una búsqueda documentada para pedir una notificación alternativa.
Notificación o trámite fallido
Una dirección equivocada descarrila el caso. Nuestra solución: la dirección se confirma antes de salir de nuestras manos.
Hágalo usted mismo, una base de datos o un servicio profesional: comparación
Solo el servicio profesional le entrega una localización verificada y documentada; las demás opciones le dejan a usted la verificación.
| Opción | Acceso | Lo que recibe | ¿Verificado? | Sirve para |
|---|---|---|---|---|
| Búsqueda en internet y redes sociales | Público | Pistas sueltas, a menudo viejas | No | Una primera idea aproximada |
| Base de datos para consumidores | Suscripción | Un informe en bruto que usted interpreta | No | Consultas sin mucho en juego |
| Herramienta profesional (por su cuenta) | Acceso por contrato | Datos potentes, con su trabajo | Usted verifica | Equipos internos con acceso |
| Servicio profesionalPeople Locator | Lo hacemos por usted | Una localización verificada y documentada | Sí | Cuando tiene que estar bien |
Si ya tiene ese acceso y el tiempo, hacerlo internamente funciona. Cuando necesita que la respuesta sea correcta, defendible y rápida — para notificar, presentar un escrito o cobrar — una búsqueda profesional se gana su lugar. La columna que suele decidir es la cuarta: una dirección sin verificar no es más barata que una verificada; solo es más barata hasta que falla el intento de notificación.
¿Cuánto cuesta un skip tracing?
El skip tracing comienza desde $129, una búsqueda a la vez y sin suscripción.
El precio parte desde ese punto, y lo que lo mueve es el propio caso. Cuánto nos puede dar para empezar: un nombre completo con fecha de nacimiento y una última ciudad conocida se resuelve más rápido que un nombre común solo. Qué tan difícil es encontrar a la persona: una mudanza corriente es más rápida que alguien que evita activamente la notificación o vive bajo el nombre de otras personas. Y cuánto necesita: una localización simple es distinta de identificar además un empleador, una cuenta bancaria o bienes. Nuestra guía sobre cuánto cuesta el skip tracing lo explica con más detalle.
Lo que sí le podemos decir desde el principio es la estructura. Trabajamos por búsqueda, no por suscripción, así que no hay cargos recurrentes que recordar ni cancelar. Nuestro trabajo está garantizado. Para una respuesta clara sobre su caso concreto, cuéntenos lo que tiene y le diremos qué necesita.
Conviene saber por qué el mercado parece tan inconsistente cuando uno compara. Los datos al por mayor vendidos por registro, un informe de autoservicio, una localización hecha por un equipo y el trabajo de campo presencial son cuatro productos distintos con un mismo nombre, y comparar sus precios es comparar un insumo al por mayor con un resultado terminado. Juzgue cualquier cotización según cuál de los cuatro es realmente.
¿Cómo es un informe de skip tracing?
Un informe entrega la dirección actual que respaldan los registros, un teléfono asociado cuando existe y un empleador cuando el caso lo requiere, cada dato con fecha y fuente.
Puede ver el formato en nuestro ejemplo de informe de skip tracing. El informe se entrega en inglés. El valor diario de una búsqueda profesional se nota sobre todo donde una búsqueda por cuenta propia se habría estancado. Algunos ejemplos representativos, que ilustran el trabajo y no son casos concretos de clientes:
Notificación completada. Un notificador tenía a un demandado que se había mudado dos veces y evitaba la notificación. La búsqueda resolvió una dirección actual verificada, la notificación se completó y el esfuerzo documentado respaldó el escrito presentado.
Un deudor encontrado antes de que venciera el plazo. Las cartas de cobro volvían sin entregar desde hacía meses y se acercaba la renovación de la sentencia. La búsqueda ubicó a la persona, que seguía usando el mismo nombre, en otro estado, y eso permitió al abogado decidir dónde registrar la sentencia antes del plazo y no después.
Una sucesión cerrada. Un representante personal no podía avisar a un beneficiario que se había mudado a otro estado y se había casado con otro apellido, y la corte de sucesiones no permitía repartir la herencia hasta cumplir el requisito de aviso. Conectar el nombre anterior con el actual mediante registros de propiedad y de oficios regulados produjo una dirección verificada, y el esfuerzo documentado se sumó al expediente del aviso.
Ninguno de los tres es el expediente de un cliente concreto. Cada uno describe un tipo de caso que se repite aquí, y el patrón es siempre el mismo: un punto de partida escaso, fuentes que un sitio para consumidores no alcanza, una persona que razona y una respuesta confirmada antes de que nadie actuara.
¿Cómo funciona un skip tracing con nosotros, paso a paso?
Usted comparte el caso, nosotros buscamos, verificamos y documentamos, y usted actúa con seguridad.
Usted comparte el caso
A quién necesita localizar, todos los datos que tiene y el propósito legítimo de la búsqueda.
Hacemos la búsqueda
Fuentes profesionales y registros públicos, cruzados por una persona de nuestro equipo con experiencia.
Verificamos y documentamos
Confirmamos a la persona correcta y su ubicación actual, y documentamos el esfuerzo cuando usted lo necesita.
Usted actúa con seguridad
Una ubicación verificada cuando los registros la respaldan, para notificar, presentar, cobrar o reencontrarse, con una primera respuesta normalmente en menos de 24 horas.
Servicios de skip tracing: preguntas frecuentes
¿Qué es el skip tracing y cómo funciona en la práctica?
El skip tracing es la localización de una persona que se volvió difícil de encontrar, normalmente porque se mudó, cambió sus datos de contacto o evita una obligación. En la práctica es un trabajo de conciliación, no una sola búsqueda: los indicadores de reenvío postal, las escrituras y los avalúos, las conexiones de servicios públicos, el registro de votantes, los registros de oficios regulados, los expedientes judiciales, los registros UCC y los datos de encabezado de crédito dan cada uno un panorama parcial y con distinta fecha, y el trabajo consiste en conciliarlos en una sola dirección actual y confirmarla de forma independiente antes de que alguien actúe.
¿Cuánto cuesta un skip tracing y por qué un servicio cuesta distinto que una base de datos?
El precio inicial aparece en la sección de costos de esta página, y a partir de ahí depende de cuánto nos pueda dar para empezar, de qué tan difícil sea encontrar a la persona y de si necesita solo una ubicación o también un empleador o bienes. Trabajamos por búsqueda, no por suscripción. Un precio por registro compra datos sin verificar y su propio trabajo; el nuestro cubre la investigación, la verificación y un expediente documentado. No hacemos vigilancia de ningún tipo y rechazamos las solicitudes que la necesitarían.
¿Por qué necesitan saber para qué busco a la persona?
Porque la razón es lo que decide qué registros se pueden consultar legalmente, y porque la ley federal le impone esa obligación a usted además de a nosotros. Según 15 U.S.C. 1681b(f), nadie puede obtener un informe de consumidor sin un propósito autorizado. Una empresa que nunca pregunta su propósito no le ahorra un paso: deja su riesgo sin atender.
¿Es legal el skip tracing en Estados Unidos?
Sí, cuando se basa en fuentes permitidas y en un propósito que la ley reconoce: notificación judicial, ejecución de sentencias, cobro de una cuenta, sucesiones o reencuentros genuinos. El marco es concreto: la Ley de Protección de la Privacidad del Conductor (DPPA) nombra los procedimientos judiciales y la notificación de documentos entre los usos permitidos de los datos de vehículos, y la Ley de Informe Justo de Crédito (FCRA) cierra la lista de propósitos para los que se puede entregar un informe de consumidor.
¿Sirve un skip tracing para notificar una demanda o pedir una notificación alternativa?
Sí, y es una de las razones más comunes por las que nos buscan. Localizamos a un demandado que no aparece o que evita la notificación, verificamos que cualquier dirección sea actual y corresponda a la persona correcta, y el registro documentado de ese esfuerzo es lo que una corte suele pedir antes de permitir una notificación sustituta o por edictos.
¿Qué necesitan de mí y qué me envían?
Para empezar: el nombre de la persona, el propósito de la búsqueda y todo lo demás que tenga, como una última dirección conocida, una fecha de nacimiento, parientes, un empleador anterior o un teléfono antiguo. Un nombre completo con fecha de nacimiento se resuelve mucho más rápido que un nombre común solo, pero un solo dato sólido suele bastar. Lo que recibe es la dirección actual verificada que respaldan los registros, un teléfono asociado cuando existe y un empleador cuando el caso lo requiere, cada dato con fecha y fuente, y el registro de la investigación cuando necesita presentarlo. Le responderemos en español. El informe se entrega en inglés.
¿Qué pasa si no logran localizar a la persona?
Se lo decimos con claridad y le explicamos qué se buscó. Preferimos darle una respuesta honesta en un caso difícil que entregarle una dirección sin verificar que falle cuando usted actúe. Si tiene datos adicionales, díganoslo, porque pueden abrir otro camino.
¿Localizan a personas que están fuera de Estados Unidos?
No. Solo buscamos personas que están en Estados Unidos o sus territorios. Quien hace la solicitud puede vivir en cualquier lugar, pero los registros con los que trabajamos son de Estados Unidos, y alguien que se mudó a otro país a menudo no se puede localizar con ellos.
Nuestro compromiso
Cualquier ubicación que reciba se ha confirmado con una segunda fuente y vinculado a la persona correcta, con el registro de la investigación detrás cuando su caso lo necesita; nunca una lista de posibilidades para que usted las revise. Más de veinte años de skip tracing profesional, siempre para un propósito que la ley reconoce. Nuestro trabajo está garantizado. Si alguna vez hay un problema con su búsqueda, contáctenos y lo resolveremos.
¿Necesita localizar a alguien? Empecemos la búsqueda.
Díganos a quién necesita localizar, de qué se trata el caso y los datos que ya tiene. Ajustaremos la búsqueda a ese propósito, la haremos en fuentes de acceso restringido, trabajaremos para confirmar a la persona correcta en una dirección actual y documentaremos el esfuerzo cuando su caso lo necesite, con una primera respuesta normalmente en menos de 24 horas. Le responderemos en español. El informe se entrega en inglés.
Iniciar un skip tracing →
