Ejemplo de informe de skip tracing (localización de personas)
Un informe de skip tracing muestra lo que los registros públicos y las fuentes de datos autorizadas indican sobre una persona en Estados Unidos: direcciones actuales y anteriores con fechas, teléfonos, correos electrónicos, familiares y, cuando existen, propiedades y registros judiciales; lo que no se pudo confirmar se marca como no confirmado. Vea aquí el tipo de información que puede incluir una búsqueda, con datos ficticios y tachados por privacidad.
¿Qué contiene un informe de skip tracing?
Un informe de skip tracing expone lo que los registros públicos y las fuentes de datos autorizadas muestran sobre una persona en Estados Unidos: las direcciones actuales y anteriores con el periodo de cada una, números de teléfono, correos electrónicos, y familiares y personas asociadas, además de, cuando los registros los contienen, propiedades, vehículos, expedientes judiciales como sentencias, gravámenes y quiebras, licencias profesionales y vínculos con empresas. Todo lo que los registros no pudieron confirmar se marca como no confirmado. No contiene saldos bancarios, el contenido de cuentas ni un expediente de crédito. No somos una agencia de informes de consumidores y nada de lo que entregamos es un informe de consumidor, así que no debe usarse para decidir sobre crédito, empleo, seguros o vivienda y alquiler.
Ver: Ejemplo de informe de skip tracing: cómo leer cada sección
¿Qué incluye normalmente?
Rangos ilustrativos de una búsqueda estándar de skip tracing; lo que aparezca en cada búsqueda depende de los registros.
Ejemplo de informe (datos ficticios)
Este es un ejemplo del formato de su informe. Todos los datos que se muestran son ficticios. Aquí los rótulos están en español; el informe real se entrega en inglés, y más abajo encontrará una leyenda de cada campo.
N.º de Seguro Social: ███-██-4827 | Sexo: masculino
También conocido como: Johnny Smith, J.M. Smith, John M. Smith
| Estado | Dirección | Fechas |
|---|---|---|
| ✓ Actual | 1847 Oak Valley Dr, Sacramento, CA 95822 | 2021 – hoy |
| Anterior | ████ ████████ ██, Elk Grove, CA █████ | 2018 – 2021 |
| Anterior | ████ ██████ ███, Roseville, CA █████ | 2014 – 2018 |
| Histórica | ████ ████ ██ #██, Sacramento, CA █████ | 2009 – 2014 |
¿Qué secciones adicionales puede tener?
Según lo que contengan los registros sobre la persona, un informe completo puede añadir estas secciones:
- Propiedades inmuebles
- Antecedentes penales y arrestos
- Bienes muebles
- Registros de vehículos
- Quiebras
- Licencias profesionales
- Sentencias judiciales
- Desalojos
- Gravámenes y gravámenes fiscales
- Litigios entre arrendador e inquilino
- Vínculos con empresas
- Ejecuciones hipotecarias y avisos de incumplimiento
Estas secciones sirven para localizar a la persona y sus bienes, no para evaluarla: nada de lo que entregamos es un informe de consumidor, y no puede usarse para decisiones de empleo, vivienda o alquiler, crédito o seguros.
Revisado por People Locator Skip Tracing
Fundada en 2004 · Más de 20 años de experiencia · GLBA · Cumple la DPPA
Un servicio profesional de skip tracing en el que confían abogados, notificadores y acreedores desde 2004.
Nota: Este es un informe de muestra con datos ficticios, solo para fines de demostración. Los informes reales contienen la información que los registros respaldan sobre la persona que usted busca, con lo no confirmado marcado como tal. La disponibilidad de datos varía según la persona y la jurisdicción.
Cómo leer la disponibilidad de los datos
Registros de vehículos
Los registros estatales de vehículos motorizados solo se usan cuando su propio asunto aporta un uso permitido por la Driver’s Privacy Protection Act (DPPA, 18 U.S.C. § 2721), como un procedimiento judicial o la ejecución de una sentencia. La mayoría de las localizaciones no lo tienen, y en esos casos el informe no contiene datos del departamento de vehículos. Si su asunto sí lo tiene y quiere saber qué se puede consultar, díganos qué datos tiene ya y le explicaremos qué fuentes aplican.
Cuando se incluyen datos de vehículos de fuentes que no son el departamento de vehículos, es posible que no reflejen las compras o inscripciones más recientes de la persona. En su informe indicamos claramente la fuente y la fecha de todo dato de vehículos.
Expedientes judiciales y penales
Los expedientes judiciales, incluidas sentencias civiles, desalojos, gravámenes, quiebras y antecedentes penales, están disponibles en los 50 estados a través de los sistemas judiciales federales, estatales y de condado.
Las únicas excepciones se dan cuando los antecedentes penales se sellaron o eliminaron legalmente, por lo general como parte de acuerdos con la fiscalía, casos de menores o solicitudes aprobadas para limpiar el historial. Nuestros informes reflejan los expedientes judiciales de acceso público que podemos consultar en el momento de la búsqueda.
Extensión del informe
La extensión de cada informe refleja el historial de la persona. Una búsqueda de personas sencilla puede ocupar de 5 a 10 páginas, mientras que el informe de una persona con un historial extenso puede llegar a 20, 30 o incluso más de 50 páginas.
Los factores que alargan un informe son varias direcciones en distintos estados, empresas propias o vínculos societarios, historial de litigios civiles y propiedades. Todo registro relevante que encontramos se incluye en el informe.
Un solo precio de partida, sea cual sea la extensión. Tenga su informe 5 páginas o más de 50, el precio es desde $129, y no depende del número de páginas.
¿En qué idioma recibo el informe?
En inglés. Le responderemos en español. El informe se entrega en inglés; esta leyenda le ayuda a leer cada campo.
El informe se redacta en inglés. Estos son los rótulos que verá y lo que significan:
| Rótulo en el informe | Qué significa |
|---|---|
| Address History · Current / Previous / Historical | Historial de direcciones: la actual, las anteriores y las más antiguas, cada una con su periodo. |
| Phone Numbers · Mobile / Landline | Teléfonos: celular o fijo. |
| Email Addresses | Correos electrónicos asociados a la persona. |
| Relatives & Associates | Familiares y personas asociadas (cónyuge, padres, hermanos, otras personas vinculadas). |
| DOB · AKA | Fecha de nacimiento · otros nombres con los que aparece la persona. |
| Unconfirmed | No confirmado: un dato que los registros no permitieron verificar. |
| Liens · Judgments · Bankruptcy | Gravámenes · sentencias judiciales · quiebras. |
¿Qué tan exacto es el informe?
Tan exacto como las fuentes independientes que coinciden en cada dato: por eso verificamos antes de entregar y marcamos lo que no se pudo confirmar. Cada dirección aparece con su periodo, y la fecha del registro más reciente es la que le dice qué tan actual es. Si los registros no respaldan una dirección verificada, se lo decimos en lugar de entregarle una lista de posibles personas. El proceso completo se explica en cómo funciona el skip tracing.
¿Qué no incluye el informe?
No incluye saldos bancarios, el contenido de cuentas ni un expediente de crédito. Tampoco es un «reporte de antecedentes» en el sentido de una carta o certificado de antecedentes penales emitido por un gobierno, ni una verificación de antecedentes para contratar o alquilar. No somos una agencia de informes de consumidores y nada de lo que entregamos es un informe de consumidor; si necesita evaluar a un candidato o a un inquilino, eso requiere un informe de consumidor conforme a la Fair Credit Reporting Act (FCRA). Vea nuestra página sobre cómo investigar a una persona con registros públicos.
¿Qué necesito enviar para obtener uno?
Tres cosas: el nombre completo de la persona, cualquier otro dato real que ya tenga (fecha de nacimiento o edad aproximada, una dirección anterior, un teléfono, un empleador o un familiar) y el motivo de la búsqueda. La persona debe estar en Estados Unidos o sus territorios; usted puede estar en cualquier lugar. El número de Seguro Social solo sirve si usted lo tiene de forma legítima. El proceso tiene tres pasos: usted envía su solicitud de búsqueda, revisamos que el motivo sea legal y un analista busca y verifica, y usted recibe su informe, con una primera respuesta normalmente en menos de 24 horas.
Preguntas frecuentes
¿Qué información da un skip trace?
Direcciones actuales y anteriores con fechas, teléfonos, correos electrónicos, familiares y personas asociadas y, cuando los registros los contienen, propiedades, vehículos (solo con un uso permitido por la DPPA), expedientes judiciales, licencias profesionales y vínculos con empresas.
¿Qué tan exacto es?
Verificamos cada dato con fuentes independientes antes de entregarlo, indicamos el periodo de cada dirección y marcamos como no confirmado lo que los registros no permitieron verificar.
¿Es lo mismo que un reporte de antecedentes?
No. Es un informe de localización, no una carta de antecedentes penales ni una verificación de antecedentes. No somos una agencia de informes de consumidores y nada de lo que entregamos es un informe de consumidor.
¿Puedo usar el informe para rentar, contratar o dar crédito?
No. El informe no puede usarse para decisiones de empleo, vivienda o alquiler, crédito o seguros; para eso se necesita un informe de consumidor conforme a la FCRA.
¿En qué idioma viene el informe?
Le responderemos en español. El informe se entrega en inglés, y la leyenda de esta página explica cada campo.
¿Cuántas páginas tiene?
Depende del historial de la persona: una búsqueda sencilla puede ocupar de 5 a 10 páginas, y el informe de alguien con un historial extenso puede superar las 50. El precio no depende del número de páginas.
¿Cuánto tarda?
Para una solicitud viable, una primera respuesta llega normalmente en menos de 24 horas, con lo que los registros no pudieron confirmar marcado como tal.
¿Listo para pedir su búsqueda?
Para una solicitud viable, una primera respuesta llega normalmente en menos de 24 horas, con lo que los registros no pudieron confirmar marcado como tal. Le responderemos en español. El informe se entrega en inglés.
Solicitar ahora: desde $129Aviso legal. People Locator Skip Tracing ofrece búsqueda en registros públicos solo para fines legales. Todas las búsquedas cumplen las leyes de privacidad aplicables, incluidas la Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) y la Driver’s Privacy Protection Act (DPPA), y sus equivalentes estatales. Esta página es informativa y no constituye asesoría legal. Los casos concretos suelen requerir la coordinación con un abogado.
